From 2a2b30d6ebd8e5aa80bd64cfe9950bb8f2b4c7ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Lupa <f.lupa@flaiker.com>
Date: Fri, 23 Nov 2018 16:15:37 +0100
Subject: [PATCH] Backport "open in master language"

#2132
---
 src/ui/zcl_abapgit_gui_view_repo.clas.abap | 8 ++++----
 src/zcl_abapgit_repo.clas.abap             | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/ui/zcl_abapgit_gui_view_repo.clas.abap b/src/ui/zcl_abapgit_gui_view_repo.clas.abap
index b0f52e1c7..45be3a8f6 100644
--- a/src/ui/zcl_abapgit_gui_view_repo.clas.abap
+++ b/src/ui/zcl_abapgit_gui_view_repo.clas.abap
@@ -92,7 +92,7 @@ ENDCLASS.
 
 
 
-CLASS ZCL_ABAPGIT_GUI_VIEW_REPO IMPLEMENTATION.
+CLASS zcl_abapgit_gui_view_repo IMPLEMENTATION.
 
 
   METHOD build_dir_jump_link.
@@ -223,7 +223,7 @@ CLASS ZCL_ABAPGIT_GUI_VIEW_REPO IMPLEMENTATION.
                          iv_act = |{ zif_abapgit_definitions=>c_action-repo_refresh_checksums }?{ lv_key }|
                          iv_opt = lv_crossout ).
 
-    IF mo_repo->get_dot_abapgit( )->get_master_language( ) <> cl_abap_syst=>get_logon_language( ).
+    IF mo_repo->get_dot_abapgit( )->get_master_language( ) <> sy-langu.
       lo_tb_advanced->add( iv_txt = 'Open in master language'
                            iv_act = |{ zif_abapgit_definitions=>c_action-repo_open_in_master_lang }?{ lv_key }| ).
     ENDIF.
@@ -386,7 +386,7 @@ CLASS ZCL_ABAPGIT_GUI_VIEW_REPO IMPLEMENTATION.
 
     lv_master_language = mo_repo->get_dot_abapgit( )->get_master_language( ).
 
-    IF lv_master_language = cl_abap_syst=>get_logon_language( ).
+    IF lv_master_language = sy-langu.
       zcx_abapgit_exception=>raise( |Repo already opened in master language| ).
     ENDIF.
 
@@ -421,7 +421,7 @@ CLASS ZCL_ABAPGIT_GUI_VIEW_REPO IMPLEMENTATION.
       zcx_abapgit_exception=>raise( |Error from ABAP4_CALL_TRANSACTION. Subrc = { sy-subrc }| ).
     ENDIF.
 
-    MESSAGE |Repository opened in a new window| TYPE 'S'.
+    MESSAGE 'Repository opened in a new window' TYPE 'S'.
 
   ENDMETHOD.
 
diff --git a/src/zcl_abapgit_repo.clas.abap b/src/zcl_abapgit_repo.clas.abap
index 99201668c..684cf6576 100644
--- a/src/zcl_abapgit_repo.clas.abap
+++ b/src/zcl_abapgit_repo.clas.abap
@@ -309,7 +309,7 @@ CLASS ZCL_ABAPGIT_REPO IMPLEMENTATION.
     find_remote_dot_abapgit( ).
 
     lv_master_language = get_dot_abapgit( )->get_master_language( ).
-    lv_logon_language  = cl_abap_syst=>get_logon_language( ).
+    lv_logon_language  = sy-langu.
 
     IF get_local_settings( )-write_protected = abap_true.
       zcx_abapgit_exception=>raise( 'Cannot deserialize. Local code is write-protected by repo config' ).