diff --git a/src/ui/zcl_abapgit_gui_chunk_lib.clas.abap b/src/ui/zcl_abapgit_gui_chunk_lib.clas.abap
index 34b09a7a6..40353d7a1 100644
--- a/src/ui/zcl_abapgit_gui_chunk_lib.clas.abap
+++ b/src/ui/zcl_abapgit_gui_chunk_lib.clas.abap
@@ -725,9 +725,9 @@ CLASS zcl_abapgit_gui_chunk_lib IMPLEMENTATION.
     IF iv_interactive = abap_true.
       ri_html->add_a( iv_act   = |{ zif_abapgit_definitions=>c_action-jump }?{ lv_jump }|
                       iv_title = lv_title
-                      iv_txt   = to_lower( iv_package ) ).
+                      iv_txt   = |{ iv_package }| ).
     ELSE.
-      ri_html->add( to_lower( iv_package ) ).
+      ri_html->add( iv_package ).
     ENDIF.
     ri_html->add( '</span>' ).
 
@@ -960,9 +960,9 @@ CLASS zcl_abapgit_gui_chunk_lib IMPLEMENTATION.
       IF iv_interactive = abap_true.
         ri_html->add_a( iv_act   = lv_jump
                         iv_title = lv_title
-                        iv_txt   = to_lower( iv_transport ) ).
+                        iv_txt   = |{ iv_transport }| ).
       ELSE.
-        ri_html->add( to_lower( iv_transport ) ).
+        ri_html->add( iv_transport ).
       ENDIF.
 
       ri_html->add( '</span>' ).
@@ -1012,9 +1012,9 @@ CLASS zcl_abapgit_gui_chunk_lib IMPLEMENTATION.
       IF iv_interactive = abap_true AND iv_username <> zcl_abapgit_objects_super=>c_user_unknown.
         ri_html->add_a( iv_act   = lv_jump
                         iv_title = lv_title
-                        iv_txt   = to_lower( iv_username ) ).
+                        iv_txt   = |{ iv_username }| ).
       ELSE.
-        ri_html->add( to_lower( iv_username ) ).
+        ri_html->add( iv_username ).
       ENDIF.
 
       ri_html->add( '</span>' ).