diff --git a/package.json b/package.json
index 41fc52294..e2b23cb96 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -25,12 +25,12 @@
     ]
   },
   "devDependencies": {
-    "@abaplint/cli": "^2.91.28",
-    "@abaplint/database-sqlite": "^2.1.20",
-    "@abaplint/runtime": "^2.1.23",
-    "@abaplint/transpiler-cli": "^2.1.23",
+    "@abaplint/cli": "^2.91.32",
+    "@abaplint/database-sqlite": "^2.1.29",
+    "@abaplint/runtime": "^2.1.38",
+    "@abaplint/transpiler-cli": "^2.1.38",
     "abapmerge": "^0.14.7",
     "c8": "^7.12.0",
-    "eslint": "^8.21.0"
+    "eslint": "^8.22.0"
   }
 }
diff --git a/test/abap_transpile.json b/test/abap_transpile.json
index 9b9d0a400..b5703e42f 100644
--- a/test/abap_transpile.json
+++ b/test/abap_transpile.json
@@ -128,7 +128,7 @@
 
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_negative", "note": "todo in cl_abap_structdescr.get_component_type, raise classic exception"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_sorted_tab", "note": "CREATE DATA, unknown handle type"},
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_struc", "note": "??"},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_struc", "note": "CREATE DATA, unknown handle type"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_array", "note": "??"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_w_plain_tab", "note": "??"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_AJSON", "class": "ltcl_json_to_abap", "method": "to_abap_hashed_plain_tab", "note": "??"},
@@ -171,15 +171,15 @@
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_REQUIREMENT_HELPER", "class": "ltcl_formats", "method": "shorter_patch", "note": "Void type: CVERS_SDU"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_REQUIREMENT_HELPER", "class": "ltcl_formats", "method": "higher_patch", "note": "Void type: CVERS_SDU"},
 
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_UTILS", "class": "ltcl_gui_utils", "method": "is_renderable", "note": "casting, https://github.com/abaplint/transpiler/issues/465 "},
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_UTILS", "class": "ltcl_gui_utils", "method": "is_event_handler", "note": "casting, https://github.com/abaplint/transpiler/issues/465 "},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_UTILS", "class": "ltcl_gui_utils", "method": "is_renderable", "note": "casting with interfaces"},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_UTILS", "class": "ltcl_gui_utils", "method": "is_event_handler", "note": "casting with interfaces"},
 
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_ASSET_MANAGER", "class": "ltcl_abapgit_gui_asset_manager", "method": "get_mime_asset", "note": "todo in open-abap fm WWWPARAMS_READ"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_GUI_CSS_PROCESSOR", "class": "ltcl_multiple_files", "method": "test_overwrite"},
 
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML", "class": "ltcl_xml", "method": "space_leading_trailing", "note": "todo in if_ixml_document$find_from_path, https://github.com/open-abap/open-abap/issues/226 "},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML", "class": "ltcl_xml", "method": "bad_xml_raises_exc", "note": "handling of xml parser errors, cl_ixml, test method parse_negative"},
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML_OUTPUT", "class": "ltcl_xml_output", "method": "render_xml_string", "note": "kernel_call_transformation.mi_writer.get(...).if_sxml_writer$open_element is not a function"},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML_OUTPUT", "class": "ltcl_xml_output", "method": "render_xml_string", "note": " https://github.com/abaplint/transpiler/issues/646 "},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML_OUTPUT", "class": "ltcl_xml_output", "method": "add_simple_object", "note": "kernel_call_transformation.mi_writer.get(...).if_sxml_writer$open_element is not a function"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML_INPUT", "class": "ltcl_xml", "method": "up"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_XML_INPUT", "class": "ltcl_xml", "method": "empty"},
@@ -187,12 +187,10 @@
 
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_GIT_URL", "class": "ltcl_repo_online", "method": "test_repo_commit_show_urls"},
 
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_wda_0001", "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_wda_0001",           "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_wda_0003_not_exist", "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_wda_0004", "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_cx_0002", "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
-
-      {"object": "ZCL_ABAPGIT_LXE_TEXTS", "class": "ltcl_lxe_texts", "method": "lang_string_to_table", "note": "https://github.com/open-abap/open-abap/issues/382 "},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_wda_0004",           "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
+      {"object": "ZCL_ABAPGIT_SOTR_HANDLER", "class": "ltcl_sotr_handler", "method": "sotr_cx_0002",            "note": "Void type: SOTR_HEAD"},
 
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_INJECTOR", "class": "ltcl_no_dependency_injection", "method": "no_injection"},
       {"object": "ZCL_ABAPGIT_INJECTOR", "class": "ltcl_simple_dependency_inject", "method": "simple_injection"},